{"id":1744,"date":"2024-08-30T10:14:36","date_gmt":"2024-08-30T09:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/?p=1744"},"modified":"2024-09-02T12:50:16","modified_gmt":"2024-09-02T11:50:16","slug":"undeclared-rental-income-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/landlords\/undeclared-rental-income-uk\/","title":{"rendered":"\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u7533\u62a5\u82f1\u56fd\u7684\u79df\u91d1\u6536\u5165\u4f1a\u600e\u6837\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u672c\u6770\u660e\u00b7\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff0c\u201c\u9664\u4e86\u6b7b\u4ea1\u548c\u7a0e\u6536\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u662f\u786e\u5b9a\u7684\u201d\uff0c\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72 (HMRC) \u8d1f\u8d23\u786e\u4fdd\u5728\u82f1\u56fd\u6309\u65f6\u8db3\u989d\u7684\u5f81\u6536\u7a0e\u6b3e\u3002\u5f81\u6536\u5bf9\u8c61\u5305\u62ec\u4efb\u4f55\u623f\u4e1c\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u82f1\u56fd\u5c45\u6c11\u8fd8\u662f\u6d77\u5916\u4eba\u58eb\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u6b63\u5728\u51fa\u79df\u82f1\u56fd\u623f\u4ea7\u5e76\u8d5a\u53d6\u79df\u91d1\u6536\u5165\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rental-property-in-London.jpg\" alt=\"Rental property in London\" width=\"768\" height=\"350\" class=\"aligncentral size-full wp-image-1770\" \/><\/p>\n<h2>\u4e3a\u4ec0\u4e48\u51c6\u786e\u7684\u62a5\u544a\u81f3\u5173\u91cd\u8981<\/h2>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u5728\u82f1\u56fd\u51fa\u79df\u623f\u4ea7\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u77ed\u671f\u51fa\u79df\uff0c\u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u5426\u9700\u8981\u7eb3\u7a0e\uff0c\u6bcf\u5e74\u53ea\u8981\u4e0d\u63d0\u4ea4<a href=\"https:\/\/www.benhams.com.cn\/services\/tax-return\/\">\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868<\/a>\u90fd\u662f\u4e25\u91cd\u7684\u8fdd\u6cd5\u884c\u4e3a\uff0c\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5de8\u989d\u7f5a\u6b3e\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2794\t\u7f5a\u6b3e\uff1a<\/strong>\u623f\u4e1c\u9762\u4e34\u7684\u7f5a\u6b3e\u5c06\u9ad8\u8fbe\u4ed6\u4eec\u5e94\u7f34\u7a0e\u6b3e\u7684 100%\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u6709\u6d77\u5916\u6536\u5165\u6765\u6e90\uff0c\u5219\u9ad8\u8fbe 200%\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2794\t\u7d2f\u79ef\u6210\u672c\uff1a<\/strong>\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u7f5a\u6b3e\u548c\u5904\u7f5a\u53ef\u80fd\u4f1a\u5927\u5e45\u7d2f\u79ef\uff0c\u5728\u5341\u5e74\u5185\u53ef\u80fd\u8fbe\u5230\u623f\u4ea7\u4ef7\u503c\u768470%\u3002\u5728\u6781\u7aef\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u53ef\u80fd\u4f1a\u8981\u6c42\u8d54\u507f<a href=\"https:\/\/www.benhams.com.cn\/property-valuation\/\">\u60a8\u623f\u4ea7\u7684\u5168\u90e8\u4ef7\u503c<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2794\t\u5211\u4e8b\u6307\u63a7\uff1a<\/strong>\u5728\u6700\u574f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e0d\u7eb3\u7a0e\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u76d1\u7981<\/p>\n<p><strong>\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b<\/strong>\uff1a\u5728\u5341\u5e74\u5185\uff0c\u7d2f\u79ef\u7684\u7f5a\u6b3e\u3001\u7f5a\u91d1\u548c\u5229\u606f\u53ef\u80fd\u9ad8\u8fbe\u60a8\u623f\u4ea7\u4ef7\u503c\u768470%\u3002\u5982\u679c\u8d85\u8fc7 15 \u5e74\u6216\u66f4\u957f\u65f6\u95f4\uff0c\u90a3\u4e48 HMRC \u53ef\u80fd\u4f1a\u62ff\u8d70\u623f\u4ea7\u7684\u5168\u90e8\u4ef7\u503c\u6765\u652f\u4ed8\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u7f5a\u6b3e\u548c\u7f5a\u91d1\u2026\u2026\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u7f34\u7a0e\u800c\u5931\u53bb\u4e00\u5904\u4f26\u6566\u623f\u4ea7\uff01\u8fd9\u6709\u591a\u53ef\u6015\uff1f\u66f4\u53ef\u6015\u7684\u662f\uff0c\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u7f6a\u72af\u6709\u53ef\u80fd\u88ab\u5224\u5165\u72f1\u2014\u2014\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0d\u7eb3\u7a0e\uff01\uff01\uff01<\/p>\n<p>\u8fd9\u5f3a\u8c03\u4e86\u9075\u5b88\u7a0e\u6536\u6cd5\u89c4\u4ee5\u4fdd\u62a4\u60a8\u5728\u4f26\u6566\u7684\u5b9d\u8d35\u6295\u8d44\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/p>\n<h2>\u6d77\u5916\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u8005\u7684\u6700\u4f73\u5b9e\u8df5<\/h2>\n<p>\u4e3a\u4e86\u9075\u5b88\u82f1\u56fd\u7a0e\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u60a8\u51c6\u786e\u8ba1\u7b97\u60a8\u7684\u7eb3\u7a0e\u91d1\u989d\uff0c\u5e76\u5229\u7528\u5141\u8bb8\u7684\u6263\u9664\u989d\u3002\u63a5\u53d7\u4f60\u65e0\u6cd5\u907f\u514d\u7684\u4e8b\u5b9e\uff0c\u6240\u4ee5\u82b1\u65f6\u95f4\u7cbe\u786e\u5730\u8ba1\u7b97\u51fa\u4f60\u9700\u8981\u652f\u4ed8\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u786e\u4fdd\u4f60\u5c3d\u53ef\u80fd\u5730\u6263\u9664\u6240\u6709\u8d39\u7528\u3002\u8bb0\u4f4f\uff1a\u6709\u5f88\u591a\u5141\u8bb8\u7684\u6210\u672c\uff01\u82b1\u65f6\u95f4\u8ba1\u7b97\u51fa\u4f60\u9700\u8981\u652f\u4ed8\u7684\u5177\u4f53\u91d1\u989d\uff0c\u786e\u4fdd\u4f60\u6263\u9664\u4e86\u6240\u6709\u53ef\u4ee5\u514d\u6536\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u8bb8\u591a\u514d\u6536\u7684\u8d39\u7528\u2014Benham \u548c Reeves \u7684\u8bb8\u591a\u5ba2\u6237\u65e0\u9700\u7f34\u7eb3\u4efb\u4f55\u7a0e\u6b3e\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6700\u5927\u5316\u9000\u7a0e\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul class=\"icon-listing dot-icon\">\n<li><strong>\u7cbe\u786e\u8ba1\u7b97\u7a0e\u8d39\uff1a<\/strong>\u786e\u4fdd\u60a8\u6839\u636e\u5141\u8bb8\u6263\u9664\u540e\u7684\u51c0\u6536\u5165\u8ba1\u7b97\u7a0e\u6b3e<\/li>\n<li><strong>\u6263\u9664\u5141\u8bb8\u8d39\u7528\uff1a<\/strong>\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u548c\u4e0e\u623f\u4ea7\u76f8\u5173\u7684\u6240\u6709\u8d39\u7528\u90fd\u53ef\u4ee5\u6263\u9664<\/li>\n<li><strong>\u54a8\u8be2\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\uff1a<\/strong>\u8bb8\u591a\u6d77\u5916\u6295\u8d44\u8005\u53d1\u73b0\u4e0eBenham and Reeves\u5408\u4f5c\u5bf9\u4e8e\u907f\u514d\u6b64\u7c7b\u4e8b\u6545\u662f\u6709\u5e2e\u52a9\u7684\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5185\u90e8\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u4f1a\u8ba1\u56e2\u961f\u80fd\u786e\u4fdd\u60a8\u51c6\u786e\u4e14\u6309\u65f6\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7<\/li>\n<p>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u8bb8\u591aBenham and Reeves\u7684\u5ba2\u6237\u5728\u6211\u4eec\u4ee3\u7406\u5546\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\u65e0\u9700\u7f34\u7eb3\u4efb\u4f55\u7a0e\u6b3e<\/p>\n<h2>\u8ba1\u7b97\u79df\u91d1\u6536\u5165\u548c\u7eb3\u7a0e\u8d39\u7528<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rental-income-tax-calculator.jpg\" alt=\"rental income tax calculator\" width=\"768\" height=\"350\" class=\"aligncentral size-full wp-image-1771\" \/><\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u5feb\u901f\u5411\u5404\u5730\u7684\u623f\u4e1c\u89e3\u91ca\u7a0e\u6536\u7ed3\u6784\uff0c\u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u8ba1\u7b97\u51c0\u79df\u91d1\u6536\u5165\u7684\u7b80\u5316\u65b9\u6cd5\uff1a<\/p>\n<p>\u603b\u7ed3\u6240\u6709\u6536\u5230\u7684\u79df\u91d1\u6536\u5165\uff0c\u5305\u62ec\u79df\u7ea6\u7ed3\u675f\u65f6\u7684\u62bc\u91d1\u7f34\u6b3e\u6216\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\u8d26\u5355\u7f34\u6b3e\u7b49\u4efb\u4f55\u989d\u5916\u4ed8\u6b3e<\/p>\n<p>\u6240\u6709\u8d39\u7528\u76f8\u52a0\uff0c\u4f8b\u5982\u670d\u52a1\u8d39\u548c\u5730\u79df \uff0c\u5176\u4e2d\u5217\u51fa\u4e86\u5176\u4e2d\u7684\u5927\u90e8\u5206\u8d39\u7528\uff0c\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u6b64\u8ba1\u7b97\u4e0d\u5305\u62ec\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u51cf\u514d\uff08\u4e0b\u6587\u5c06\u66f4\u8be6\u7ec6\u5730\u89e3\u91ca\uff09<\/p>\n<h2>\u6839\u636e\u51c0\u6536\u5165\u786e\u5b9a\u60a8\u7684\u7a0e\u9636<\/h2>\n<p><strong>\u8ba1\u7b97\u51c0\u6536\u5165<\/strong><\/p>\n<p>\u4e00\u65e6\u60a8\u6709\u4e86\u8fd9\u4e2a\u51c0\u6570\u5b57\uff0c\u60a8\u5c31\u53ef\u4ee5\u8ba1\u7b97\u51fa\u60a8\u5c5e\u4e8e\u54ea\u4e2a\u7a0e\u7ea7\u3002\u5982\u679c\u60a8\u7684\u79df\u91d1\u6536\u5165\u4f4e\u4e8e 12,570 \u82f1\u9551\uff0c\u60a8\u7684\u7eb3\u7a0e\u4e49\u52a1\u4e3a\u96f6\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5c5e\u4e8e\u9002\u7528\u4e8e\u82f1\u56fd\u5c45\u6c11\u548c\u67d0\u4e9b\u975e\u5c45\u6c11\u7684\u4e2a\u4eba\u514d\u7a0e\u989d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u60a8\u7684\u5e94\u7a0e\u6536\u5165\u8d85\u8fc7 125,140 \u82f1\u9551\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u652f\u4ed8\u9ad8\u8fbe 45% \u7684\u7a0e\u6b3e\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u5f53\u524d\u7684\u60c5\u51b5\u2014\u2014\u6700\u597d\u68c0\u67e5\u4e00\u4e0b\uff0c\u4ee5\u9632\u5b83\u4eec\u53d1\u751f\u53d8\u5316\uff1a<\/p>\n<table class=\"press-table text-center table-fixed font-14\" width=\"100%\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"bg-table-blue\">\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u7a0e\u9636<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u5e94\u7a0e\u6536\u5165<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u7a0e\u7387<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4e2a\u4eba\u6d25\u8d34<\/td>\n<td>Up to \u00a312,570<\/td>\n<td>0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u57fa\u672c\u7a0e\u7387<\/td>\n<td>\u00a312,571 to \u00a350,270<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u9ad8\u7a0e\u7387<\/td>\n<td>\u00a350,271 to \u00a3125,140<\/td>\n<td>40%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u9644\u52a0\u7a0e\u7387<\/td>\n<td>Over \u00a3125,140<\/td>\n<td>45%<\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/br><\/p>\n<h2>\u5141\u8bb8\u51cf\u7a0e\u7684\u8d39\u7528<\/h2>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u7eb3\u7a0e\u623f\u4e1c\uff0cHMRC \u5141\u8bb8\u60a8\u6263\u9664\u51fa\u79df\u623f\u4ea7\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p>-\u7ef4\u4fee\u548c\u4fdd\u517b<br \/>\n-\u670d\u52a1\u8d39\u548c\u5730\u79df<br \/>\n-\u79df\u8d41\u548c<a href=\"https:\/\/www.benhams.com.cn\/services\/property-management\/\">\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406<\/a>\u8d39<br \/>\n-\u6c34\u7535\u8d39\uff08\u6c34\u3001\u6c14\u3001\u7535\uff09<br \/>\n-\u4e3a\u623f\u4ea7\u53ca\u5176\u5185\u5bb9\u652f\u4ed8\u7684\u4fdd\u9669\u8d39<\/p>\n<p>HMRC \u7f51\u7ad9\u4e0a\u6709\u60a8\u53ef\u4ee5\u7533\u62a5\u7684\u8d39\u7528\u7684\u5b8c\u6574\u5217\u8868\u548c\u9002\u7528\u6761\u4ef6\u3002<\/p>\n<h2>\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u51cf\u514d\u7a0e\u6536<\/h2>\n<p>\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u51cf\u514d\u5df2\u7ecf\u6539\u53d8\u3002\u6839\u636e\u73b0\u884c\u89c4\u5b9a\uff0c\u73b0\u5728\u623f\u4e1c\u53ef\u83b7\u5f97\u76f8\u5f53\u4e8e\u5176\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u652f\u4ed8 20% \u7684\u7a0e\u6536\u62b5\u514d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u79cd\u51cf\u514d\u53ea\u80fd\u6309\u57fa\u672c\u8d39\u7387\u63d0\u4f9b\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5f71\u54cd\u79df\u91d1\u6536\u5165\u8f83\u9ad8\u7684\u623f\u4e1c\u7684\u91cd\u5927\u53d8\u5316\u3002\u4e0d\u6b63\u786e\u5730\u7533\u8bf7\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u51cf\u514d\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5927\u91cf\u7a0e\u6b3e\u5c11\u7f34\uff0c\u5e76\u5728\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u7684\u8c03\u67e5\u4e2d\u53d7\u5230\u4e25\u5389\u5904\u7f5a\u3002<\/p>\n<h2>\u8ba1\u7b97\u793a\u4f8b\uff1a<\/h2>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u5982\u4f55\u8ba1\u7b97\u79df\u91d1\u6536\u5165\u7eb3\u7a0e\u4e49\u52a1\u7684\u66f4\u6e05\u6670\u7684\u7ec6\u5206\uff0c\u5305\u62ec\u8981\u907f\u514d\u7684\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\uff1a<\/p>\n<h2>\u793a\u4f8b1\uff1a\u79df\u91d1\u6536\u5165\u8f83\u4f4e<\/h2>\n<table class=\"press-table text-center table-fixed font-14\" width=\"100%\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"bg-table-blue\">\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u7c7b\u578b<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u91d1\u989d<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5e74\u79df\u91d1<\/td>\n<td>\u00a340,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8d39\u7528\uff08\u4e0d\u5305\u62ec\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\uff09<\/td>\n<td>\u00a35,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8d37\u6b3e\u5229\u606f<\/td>\n<td>\u00a315,000<\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<h2>\u5982\u4f55\u8ba1\u7b97<\/h2>\n<table class=\"press-table text-center table-fixed font-14\" width=\"100%\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"bg-table-blue\">\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u6b65\u9aa4<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u7b97\u6cd5<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u91d1\u989d<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u51c0\u79df\u91d1\u6536\u5165<\/td>\n<td>\u00a340,000 (\u79df\u91d1) &#8211; \u00a35,000 (\u82b1\u8d39)<\/td>\n<td>\u00a335,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7a0e\u6b3e\u8ba1\u7b97<\/td>\n<td>20% of \u00a335,000<\/td>\n<td>\u00a37,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u51cf\u514d<\/td>\n<td>20% of \u00a315,000<\/td>\n<td>\u00a33,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6700\u7ec8\u5e94\u7f34\u7eb3\u7a0e\u6b3e<\/td>\n<td>\u00a37,000 (tax) &#8211; \u00a33,000 (relief)<\/td>\n<td>\u00a34,000<\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<h2>\u793a\u4f8b2\uff1a\u9ad8\u79df\u91d1\u6536\u5165<\/h2>\n<table class=\"press-table text-center table-fixed font-14\" width=\"100%\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"bg-table-blue\">\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u91d1\u989d<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5e74\u79df\u91d1<\/td>\n<td>\u00a380,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8d39\u7528\uff08\u4e0d\u5305\u62ec\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\uff09<\/td>\n<td>\u00a315,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8d37\u6b3e\u5229\u606f<\/td>\n<td>\u00a325,000<\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<h2>\u5982\u4f55\u8ba1\u7b97<\/h2>\n<table class=\"press-table text-center table-fixed font-14\" width=\"100%\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"bg-table-blue\">\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u6b65\u9aa4<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u8ba1\u7b97<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u91d1\u989d<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u79df\u91d1\u51c0\u6536\u5165<\/td>\n<td>\u00a380,000 (\u79df\u91d1) &#8211; \u00a315,000 (\u82b1\u8d39)<\/td>\n<td>\u00a365,000<\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<h2>\u7a0e\u9636\u7ec6\u5206<\/h2>\n<table class=\"press-table text-center table-fixed font-14\" width=\"100%\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"bg-table-blue\">\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u7a0e\u9636<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u8ba1\u7b97<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u91d1\u989d<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20% \u7a0e<\/td>\n<td>\u524d \u00a337,700<\/td>\n<td>\u00a37,540<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>40% \u7a0e<\/td>\n<td>\u5269\u4f59\u00a327,300<\/td>\n<td>\u00a310,920<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u603b\u7a0e<\/td>\n<td>20% \u7a0e (\u00a37,540) + 40% \u7a0e(\u00a310,920)<\/td>\n<td>\u00a318,460<\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<h2>\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u51cf\u514d\u548c\u6700\u7ec8\u7a0e\u6b3e<\/h2>\n<table class=\"press-table text-center table-fixed font-14\" width=\"100%\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"bg-table-blue\">\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u6b65\u9aa4<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u8ba1\u7b97<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align:center\"><strong>\u91d1\u989d<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u5229\u606f\u51cf\u514d<\/td>\n<td>20% of \u00a325,000<\/td>\n<td>\u00a35,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6700\u7ec8\u5e94\u7f34\u7a0e<\/td>\n<td>\u00a318,460 \u7a0e) &#8211; \u00a35,000 \u51cf\u514d)<\/td>\n<td>\u00a313,460<\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<h2>\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u548c\u957f\u671f\u5f71\u54cd<\/h2>\n<p>\u4e00\u4e9b\u623f\u4e1c\u53ef\u80fd\u4f1a\u6839\u636e\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u51c0\u6536\u5165\u8ba1\u7b97\u7a0e\u6b3e\uff0c\u5bfc\u81f4\u5c11\u7f34\u548c\u957f\u671f\u7f5a\u6b3e\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u53ea\u652f\u4ed88460\u82f1\u9551\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u768413460\u82f1\u9551\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u5c11\u4ed8\u4e865000\u82f1\u9551\u3002\u5728\u4e94\u5e74\u5185\uff0c\u52a0\u4e0a\u5229\u606f\u3001\u7f5a\u6b3e\u548c\u5904\u7f5a\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u9ad8\u8fbe40000\u82f1\u9551\u7684\u6602\u8d35\u8fd8\u6b3e\u3002\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u8fd9\u79cd\u6602\u8d35\u7684\u9519\u8bef\u548c\u5904\u7f5a\uff0c\u8bf7\u59cb\u7ec8\u786e\u4fdd\u51c6\u786e\u7684\u7a0e\u52a1\u8ba1\u7b97\uff0c\u5e76\u8003\u8651\u54a8\u8be2\u7a0e\u52a1\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u3002<\/p>\n<h2>\u6d77\u5916\u623f\u4e1c\u5728\u82f1\u56fd\u7f34\u7eb3\u4e0d\u540c\u7684\u7a0e\u5417\uff1f<\/h2>\n<p>\u4e0d\u65e0\u8bba\u60a8\u5c45\u4f4f\u5728\u82f1\u56fd\u8fd8\u662f\u56fd\u5916\uff0c\u5728\u4f26\u6566\u6216\u82f1\u56fd\u62e5\u6709\u79df\u8d41\u623f\u4ea7\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u8981\u652f\u4ed8\u76f8\u540c\u7684\u79df\u91d1\u6536\u5165\u7a0e\u7387\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u516c\u5e73\u7684\u7ade\u4e89\u73af\u5883\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u66f4\u7cdf\uff0c\u56e0\u4e3a\u79df\u91d1\u6536\u5165\u4f1a\u88ab\u8ba1\u5165\u4ed6\u4eec\u7684\u82f1\u56fd\u5de5\u8d44\/\u6536\u5165\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u51e0\u4e4e\u603b\u662f\u88ab\u5f81\u6536\u66f4\u9ad8\u7684\u7a0e\u7387\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u82f1\u56fd\u5883\u5916\u6709\u5e38\u4f4f\u5730\u7684\u623f\u4e1c\u53ef\u4ee5\u5411\u975e\u5c45\u6c11\u623f\u4e1c\u8ba1\u5212 (NRLS) \u6ce8\u518c\u3002\u901a\u8fc7\u5728NRLS\u6ce8\u518c\uff0c\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u901a\u8fc7\u5176\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\u5f81\u7a0e\u3002\u623f\u4e1c\u586b\u5199 NRL \u8868\u683c\uff0c\u53d1\u9001\u7ed9 HMRC\uff0c\u7136\u540e HMRC \u5199\u4fe1\u7ed9\u51fa\u79df\u4ee3\u7406\u4eba\uff08\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4ee3\u7406\u4eba\uff0c\u5219\u5199\u4fe1\u7ed9\u79df\u6237\uff09\uff0c\u7136\u540e\u51fa\u79df\u4ee3\u7406\u4eba\u88ab\u6388\u6743\u5411\u623f\u4e1c\u652f\u4ed8\u5168\u989d\u79df\u91d1\u800c\u4e0d\u6263\u9664\u4efb\u4f55\u7a0e\u6b3e\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u6d77\u5916\u623f\u4e1c\u6ca1\u6709\u5411 HMRC \u6ce8\u518c NRL \u8868\u683c\uff0c\u4e8b\u60c5\u4f1a\u53d8\u5f97\u6709\u70b9\u68d8\u624b\u3002\u5219\u51fa\u79df\u4ee3\u7406\u4eba\u6216\u79df\u6237\u5fc5\u987b\u9884\u6263\u5e94\u7f34\u7a0e\u6b3e\uff08\u901a\u5e38\u6309 20% \u8ba1\u7b97\uff0c\u4e0d\u6263\u9664\u4efb\u4f55\u8d39\u7528\uff09\uff0c\u5e76\u6bcf\u5b63\u5ea6\u5411 HMRC \u652f\u4ed8\u8fd9\u7b14\u6b3e\u9879\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u623f\u4e1c\u6700\u521d\u53ef\u80fd\u4f1a\u7f34\u7eb3\u66f4\u591a\u7a0e\u6b3e\uff0c\u56e0\u4e3a\u67d0\u4e9b\u6263\u9664\u989d\u53ef\u80fd\u672a\u5305\u62ec\u5728\u5185\uff0c\u7136\u540e\u5728\u5e74\u5ea6\u81ea\u6211\u8bc4\u4f30\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\u4e2d\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7d22\u56de\u4efb\u4f55\u591a\u7f34\u7684\u7a0e\u6b3e\u3002\u623f\u4e1c\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5176\u4ee3\u7406\u4eba\u7b7e\u53d1\u7684 NRL6 \u8868\u683c\u4f5c\u4e3a\u5411 HMRC \u7f34\u7a0e\u7684\u8bc1\u636e\u3002<\/p>\n<h2>\u5982\u679c\u623f\u4e1c\u9519\u8fc7\u4e86\u82f1\u56fd\u7684\u7eb3\u7a0e\u622a\u6b62\u65e5\u671f\uff0c\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h2>\n<p>\u5728\u82f1\u56fd\uff0c\u63d0\u4ea4\u81ea\u6211\u8bc4\u4f30\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u662f\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u7ed3\u675f\u540e\u7684 1 \u6708 31 \u65e5\uff0c\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\u4ece 4 \u6708 6 \u65e5\u5230\u6b21\u5e74 4 \u6708 5 \u65e5\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u8003\u8651 4 \u6708 24 \u65e5\u81f3 4 \u6708 25 \u65e5\u4e4b\u95f4\u7684\u7eb3\u7a0e\u5e74\u5ea6\uff0c\u5219\u63d0\u4ea4\u81ea\u6211\u8bc4\u4f30\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u662f 2026 \u5e74 1 \u6708 31 \u65e5\u3002\u5728\u8fc7\u53bb\uff0c\u672a\u80fd\u5728\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u524d\u63d0\u4ea4\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\u4f1a\u5bfc\u81f4\u81ea\u52a8\u4e0d\u53ef\u9000\u8fd8\u7684\u7f5a\u6b3e\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u4eca, HMRC \u73b0\u5728\u5f15\u5165\u4e86\u7f5a\u5206\u5236\u5ea6\uff0c\u5f53\u7f5a\u5206\u8fbe\u5230\u4e00\u5b9a\u95e8\u69db\u65f6\uff0c\u5c06\u81ea\u52a8\u5bfc\u81f4\u7f5a\u6b3e\u3002\u4e0d\u540c\u6536\u5165\u9636\u5c42\u7684\u7f5a\u6b3e\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u60a8\u4fdd\u6301\u7eb3\u7a0e\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u907f\u514d\uff01<\/p>\n<h2>\u6d77\u5916\u623f\u4e1c\u771f\u7684\u4f1a\u88ab\u7f5a\u6b3e\u5417\uff1f<\/h2>\n<p>\u662f\u7684\uff0c\u6d77\u5916\u623f\u4e1c\u786e\u5b9e\u4f1a\u88ab\u7f5a\u6b3e\u2014\u2014\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u94b1\u7684\u95ee\u9898\u2014\u2014\u4e0e HMRC \u6216\u4efb\u4f55\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u6253\u4ea4\u9053\u7684\u538b\u529b\u90fd\u5f88\u5927\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u623f\u4e1c\u9047\u5230\u95ee\u9898\u7684 3 \u4e2a\u4f8b\u5b50.:<\/p>\n<h2>a.\u9999\u6e2f\u4e1a\u4e3b<\/h2>\n<p>\u91d1\u4e1d\u96c0\u7801\u5934\u7684\u4e24\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3<br \/>\n\u5e74\u79df\u91d1\uff1a33800\u82f1\u9551<\/p>\n<p>\u8fd9\u4f4d\u9999\u6e2f\u623f\u4e1c\u6bcf\u5468\u6536\u5230 650 \u82f1\u9551\u7684\u79df\u91d1\uff0c\u6ca1\u6709\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u3002\u51e0\u5e74\u524d\uff0c\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\uff0c\u6d77\u5916\u4e1a\u4e3b\u5728\u82f1\u56fd\u4e0d\u9700\u7f34\u7eb3\u4efb\u4f55\u7a0e\u6b3e\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u4eec 3 \u5e74\u5185\u4ece\u672a\u63d0\u4ea4\u8fc7\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\uff0c\u4e5f\u672a\u7533\u62a5\u4efb\u4f55\u79df\u91d1\u6536\u5165\u6216\u7f34\u7eb3\u4efb\u4f55\u7a0e\u6b3e\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u6839\u636e 20% \u7684\u57fa\u672c\u7a0e\u7387\uff0c\u6bcf\u5e74 33,800 \u82f1\u9551\u7684\u6536\u5165\u5e94\u7eb3\u7a0e\u3002\u8fd9\u4e00\u758f\u5ffd\u5bfc\u81f4\u4e86 22,446 \u82f1\u9551\u7684\u8d26\u5355\uff0c\u5305\u62ec\u7a0e\u6b3e\u3001\u5229\u606f\u548c\u7f5a\u6b3e\uff0c\u5e76\u5bfc\u81f4 HMRC \u575a\u6301\u8fdb\u884c\u5168\u9762\u7a0e\u52a1\u68c0\u67e5\uff0c\u9020\u6210\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u538b\u529b\u3002\u6700\u7ec8\u623f\u4e1c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8058\u8bf7\u4e00\u540d\u4f1a\u8ba1\u5e08\u6765\u5904\u7406\uff0c\u8fd9\u53c8\u82b1\u4e86 6,000 \u82f1\u9551\u3002<\/p>\n<h2>b.\u65b0\u52a0\u5761\u4e1a\u4e3b<\/h2>\n<p>\u5e15\u4e01\u987f\u7684\u4e00\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3<br \/>\n\u5e74\u79df\u91d1\uff1a39000\u82f1\u9551<\/p>\n<p>\u53e6\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u6d89\u53ca\u4e00\u4f4d\u65b0\u52a0\u5761\u623f\u4e1c\uff0c\u8fd9\u4f4d\u623f\u4e1c\u5728\u4e94\u5e74\u5185\u6bcf\u5468\u9886\u53d6750\u82f1\u9551\uff0c\u4f46\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u7eb3\u7a0e\u4e49\u52a1\u3002\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\uff0c\u672a\u7533\u62a5\u7684\u79df\u91d1\u6536\u5165\u603b\u8ba1\u8fd120\u4e07\u82f1\u9551\u3002\u7ecf\u8fc7\u5168\u9762\u8c03\u67e5\uff0c\u5979\u5c06\u9700\u8981\u4e00\u4f4d\u6536\u8d39\u8fd1 10,000 \u82f1\u9551\u7684\u4e13\u4e1a\u4f1a\u8ba1\u5e08\uff0cHMRC \u5bf9\u623f\u4e1c\u5904\u4ee5\u5de8\u989d\u7f5a\u6b3e\uff0c\u52a0\u4e0a\u672a\u4ed8\u7684\u7a0e\u6b3e\u548c\u5229\u606f\uff0c\u5bfc\u81f4\u5411 HMRC \u652f\u4ed8 44,227 \u82f1\u9551\u3002\u8fd9\u8fd8\u4e0d\u5305\u62ec\u4f1a\u8ba1\u5e08\u8d39\u7528\u548c\u6240\u6709\u4e0d\u7720\u4e4b\u591c\u7684\u62c5\u5fe7\uff01<\/p>\n<h2>c.\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e1a\u4e3b<\/h2>\n<p>\u5e03\u5362\u59c6\u65af\u4f2f\u91cc\u7684\u4e09\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3<\/p>\n<p>\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u6848\u4f8b\u6d89\u53ca\u4e00\u540d\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u623f\u4e1c\uff0c\u4ed6\u5341\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u672a\u7533\u62a5\u79df\u91d1\u6536\u5165\uff01\u4ed6\u4f7f\u7528\u4e0e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u623f\u4ea7\u76f8\u540c\u7684\u8d39\u7528\u62a5\u9500\u5355\u63d0\u4ea4\u4e86\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\uff0c\u5305\u62ec\u673a\u7968\u548c\u9152\u5e97\u4f4f\u5bbf\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u7533\u8bf7\u4e8610\u4e07\u82f1\u9551\u7684\u88c5\u4fee\u8d39\u3002\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u5728\u8c03\u67e5\u4e2d\uff0cHMRC \u62d2\u7edd\u4e86\u6240\u6709\u8d39\u7528\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u6309 15% \u7684\u5229\u7387\u652f\u4ed8 16,500 \u82f1\u9551\u7684\u903e\u671f\u4ed8\u6b3e\u7f5a\u6b3e\uff0c\u5916\u52a0 10 \u5e74\u5185\u9ad8\u4e8e\u57fa\u51c6\u5229\u7387 2.5% \u7684\u5229\u606f\uff0c\u603b\u8ba1 32,920 \u82f1\u9551\u300210 \u5e74\u7684\u7d2f\u8ba1\u7a0e\u5355\u548c\u7f5a\u6b3e\u5bfc\u81f4\u4e1a\u4e3b\u5411 HMRC \u652f\u4ed8\u4e86\u9ad8\u8fbe 67,500 \u82f1\u9551\u7684\u6b3e\u9879\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u6545\u4e8b\u5e94\u8be5\u6e05\u695a\u5730\u63d0\u9192\u4eba\u4eec\u6b63\u786e\u7f34\u7eb3\u79df\u91d1\u6240\u5f97\u7a0e\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u5ffd\u89c6\u4f60\u7684\u8fd9\u4e2a\u8d23\u4efb\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5de8\u5927\u7684\u8d22\u52a1\u635f\u5931\u3002<\/p>\n<h2>\u4ee5\u4e0b\u662fBenham&#038;Reeves\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u7684\u5e2e\u52a9<\/h2>\n<p>\u603b\u4e4b\uff0c\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u82f1\u56fd\u8fd8\u662f\u6d77\u5916\u7684\u623f\u4e1c\uff0c\u90fd\u8981\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u7684\u7a0e\u52a1\u60c5\u51b5\u3002\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u4efb\u4f55\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u7a0e\u52a1\u610f\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u8058\u8bf7\u7a0e\u52a1\u4e13\u5bb6\uff0c\u786e\u4fdd\u60a8\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u88ab\u53d1\u73b0\u7533\u62a5\u7eb3\u7a0e\u4e49\u52a1\u4e0d\u8db3\uff01<\/p>\n<p>Benham and Reeves \u662f\u4f26\u6566\u9886\u5148\u7684\u79df\u8d41\u548c\u9500\u552e\u4ee3\u7406\u5546\uff0c\u4e3a\u6d77\u5916\u623f\u4e1c\u63d0\u4f9b\u54a8\u8be2\u5df2\u6709 60 \u591a\u5e74\uff0c\u5982\u4eca\u62e5\u6709\u4e00\u652f\u5b8c\u6574\u7684\u5185\u90e8\u7a0e\u52a1\u4f1a\u8ba1\u56e2\u961f\uff0c\u8d1f\u8d23\u5904\u7406 1,500 \u591a\u4efd\u6d77\u5916\u623f\u4e1c\u7684\u7eb3\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u662f\u623f\u4e1c\uff0c\u5728\u4f26\u6566\u62e5\u6709\u4e00\u5904\u623f\u4ea7\u5e76\u5c06\u5176\u51fa\u79df\uff0c\u5e76\u4e14\u9700\u8981\u7a0e\u52a1\u548c\u5176\u4ed6\u623f\u4ea7\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u8bf7\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u6770\u660e\u00b7\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff0c\u201c\u9664\u4e86\u6b7b\u4ea1\u548c\u7a0e\u6536\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u662f\u786e\u5b9a\u7684\u201d\uff0c\u82f1\u56fd\u7a0e\u52a1\u6d77\u5173\u603b\u7f72 (HMRC) \u8d1f\u8d23\u786e\u4fdd\u5728\u82f1\u56fd\u6309\u65f6\u8db3\u989d\u7684\u5f81\u6536\u7a0e\u6b3e\u3002\u5f81\u6536\u5bf9\u8c61\u5305\u62ec\u4efb\u4f55\u623f\u4e1c\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u82f1\u56fd\u5c45\u6c11\u8fd8\u662f\u6d77\u5916\u4eba\u58eb\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u6b63\u5728\u51fa\u79df\u82f1\u56fd\u623f\u4ea7\u5e76\u8d5a\u53d6\u79df\u91d1\u6536\u5165\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[462],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/1755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benhams.com.cn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}